NOBLE

sweetest:

「治愈系」声音控~

Gavin DeGraw的歌声独特质感,张力十足,激情澎湃。梦想是用来追逐的,好励志!


歌词:

Oh if there's one thing to be taught
哦 如果有件事是要记住的那会是
it's dreams are made to be caught
梦想是用来追逐的
and friends can never be bought
朋友千金难换
Doesn't matter how long it's been
要花多久时间并不重要
I know you'll always jump in
我知道你会投入其中
'Cause we don't know how to quit
因为我们不知道该如何放弃

Let's start a riot tonight
今晚就让我们放纵一下
a pack of lions tonight
今晚就让我们像狂野的狮子
In this world he who stops
在这个世界 一旦他停止
won't get anything he wants
他就不会有任何收获
Play like the top one percent
百里挑一 竭尽全力
till nothing's left to be spent
全情投入
Take it all ours to take
接受这一切
Celebrate because
我们要开始庆祝因为
We are the champions
我们是神勇斗士
Setting it off again
再次出发
Oh we on fire
哦 我们热血沸腾
We on fire
我们热血沸腾
Running our own campaign
奔向我们的冠军之路
Doing the whole shebang
努力奋斗
Oh we on fire
哦 我们热血沸腾
We on fire
我们热血沸腾
Get up
起身
Stand up
站立
Throw your hands up
甩动你们的双手
Welcome to the other land of
欢迎来到梦想之家
dreamers brothers sisters others
兄弟姐妹们
Yeah we on fire like that
是的 我们如此的热血沸腾
Oh the bond is deeper than skin
这联系浓于骨肉关系
The kind of club that we're in
像是置身于激情似火的夜店
The kind of love that we give
像是给予情侣般浓烈的爱
Oh ever since the dawn of mankind
哦 自人类发展的曙光起
we all belong to a tribe
我们都属于一个部落
It's good to know this one's mine
我很高兴知道这部落属于我的
Let's start a riot tonight
今晚就让我们放纵一下
a pack of lions tonight
今晚就让我们像狂野的狮子
In this world he who stops
在这个世界 一旦他停止
won't get anything he wants
他就不会有任何收获
Play like the top one percent
百里挑一 竭尽全力
till nothing's left to be spent
全情投入

We don't care
我们不在乎
We won't stop
我们不会停止
Call your mothers
打电话给你的母亲
Call the cops
打电话给警察

We are the champions
我们是神勇斗士
Setting it off again
再次出发
Oh we on fire
哦 我们热血沸腾
We on fire
我们热血沸腾
Running our own campaign
奔向我们的冠军之路
Doing the whole shebang
努力奋斗
Oh we on fire
哦 我们热血沸腾
We on fire
我们热血沸腾

Get up
起身
Stand up
站立
Throw your hands up
甩动你们的双手
Welcome to the other land of
欢迎来到梦想之家
dreamers brothers sisters others
兄弟姐妹们
Yeah we on fire like that
是的 我们如此的热血沸腾
Oh

Ooh
哦哦
And nothing's gonna be the same
没有会是一样的

Oh

We are the champions
我们是神勇斗士
Setting it off again
再次出发
Oh we on fire
哦 我们热血沸腾
We on fire
我们热血沸腾
Running our own campaign
奔向我们的冠军之路
Doing the whole shebang
努力奋斗
Oh we on fire
哦 我们热血沸腾
We on fire
我们热血沸腾
And nothing's gonna be the same
我们热血沸腾
Hey


时光无声:

sweetest:

「翻唱」温柔走心~

一直钟爱这首歌,这一版是英文填词翻唱。

 

歌词:

Sometimes it's hard to define
有时候很难分辨
If falling stars are hidding in your eyes
你眼里是不是藏了星星
Just watching you made me cry
只是看着你就会红了眼眶
Cause now I know you'll naver ever get off my mind
因为现在我知道你会永远在我心里
I never thought all those beautiful words can't describe
我从来没想过 即使是最美丽的语言 也无法描绘出
A little of your kindness
你万分之一的美好

A bit of your light
甚至最细微的光芒
There's nothing I can't give up for your smile
为了你的笑没什么不能放弃的
Whatever it takes,I'll make it alright
我愿意用一切去交换那个笑容
If you If you...
if you if you
Why the world is so big and I'am so small
为什么世界这么大而我这么渺小
Wanted to give you more but I'am not that strong
想给你更多更多却不够强大
If you If you...
if you if you
You are the one and only precious I care
你是我最最珍惜的唯一
I see your eyes telling me there's nothing to fear
你的眼神像是在告诉我要无所畏惧
I am right here would you see would you hear
我就在这里 你看得到吗 你听得到吗
Remember back in the day
记得那些日子
They tried to knock you down and wreck your faith
他们试着击倒你 摧毁你的信念
Is it just too hard to say
那些苦涩是不是太难说出口
Cause no one could ever really feel it in your way
因为永远也不会有人可以感同身受
The sun gose down
当天色渐暗
Did you need to find a place to hide
你也想找个地方躲一躲吗
When the road is too long
当路太漫长
The light is too bright
灯光太刺眼
Until whenever I'll by your side
不管到什么时候我都会在你身边
Wherever you go, I'll break all those nights
不管你去哪儿 我都会为你打破黑夜
If you If you...
if you if you
Why the world is so big and I'am so small
为什么世界这么大而我这么渺小
Wanted to give you more but I'am not that strong
想给你更多更多却不够强大
If you If you...
if you if you
You are the one and only precious I care
你是我最最珍惜的唯一
I see your eyes telling me there's nothing to fear
你的眼神像是在告诉我要无所畏惧
The planets are spinning world is changing time is flying but I promise I will always stay
星球在转动 世界在变化 时间在流逝 但我承诺我会一直在这里
I am right here would you see would you hear
我就在这里 你看得到吗 你听得到吗
Any danger any gossip anything they might say will never take me away
任何危险 任何流言蜚语 都不会将我带离你身边
Hey you
hey you
Don't be afraid,don’worry about a thing
别害怕 什么都别担心
I will take you home
我会 带你回家
If you If you...
if you if you
Why the world is so big and I'am so small
为什么世界这么大而我这么渺小
Wanted to give you more but I'am not that strong
想给你更多更多却不够强大
If you If you...
if you if you
You are the one and only precious I care
你是我最最珍惜的唯一
I see your eyes telling me there's nothing to fear
你的眼神像是在告诉我要无所畏惧
I am right here would you see would you hear
我就在这里 你看得到吗 你听得到吗

sweetest:

「日系歌曲」

慵懒的歌声,温柔低沉,穿透内心,好喜欢。


歌词:

架けた桥 远ざかり 远回り
架起的桥梁 在最远处 绕道
behave like a blindness
盲目而为
取り返しつかない所まで
直到无法挽回
一人ベットで毛布に包まり
独自卧床 裹紧毛毯
告げる现実にgood-bye
向现实道别 再见吧
数倍に膨らんだ悪梦
成倍膨胀的噩梦

简単に物事を投げ出し
轻易地舍弃
no matter what I do
我所做的一切
全て未来は决まってる
缔造出未来
そんな振りをした
就这样假装吧
そして夜が访れた
然后夜晚降临
悲しみが空を覆った
悲伤笼罩天空
放り出されたまっくらやみ
被放逐于黑暗
见失わないように心研ぎ澄まし
为了不迷失自我而提心吊胆
涂りつぶすグレーにna na na na
涂满银灰的
夜中にふと気づくisolation
在半夜突然觉察到孤独
なんか泣きたくなるな
总觉得想哭呢
Afterglow 照らすオレンジ
落日余晖 柔和普照
Afterwards 全て终われば
如果最后 全都终结
泣いたりしなくて済むのかな
不哭就万事大吉了吧
Afterglow 照らすオレンジ
落日余晖 柔和普照
Afterwards 全て终われば
如果最后 终将完结
泣いたりしなくて済むのかな
不哭就高枕无忧了吧
I deceived other everyone
我欺骗了你们所有人

いつしかすり替わる一人称から三人称へ
不知不觉将第一人称替换成第三人称
二元论でしか世界を観れないのは哀しい
只有二元论的世界是如此悲哀
全てにapathyだから魂夺われて融ける
对一切无动于衷 所以灵魂被夺走融化
いつしか物を见ている自分を见るようになった
不知不觉看到了凝视他物的自己
人からどう见えてんのか それだけ気にしてる
冷眼旁观世间百态 只在乎那些
なんて素晴らしい人生だろう
多么美妙的人生啊
“Check this!!”“Check this!!”
手下留情 手下留情
叫ぶ自分をobjectiveに眺める
冷静地看着呐喊的自己
急にどうでも良くなって 投げ出す何もかも
忽然觉得怎样都好 抛弃一切都可以
そして拾い集める また泣いてるよ
随后捡拾拢集 又哭了啊

Daybreak また夜が明ける
黎明将至 日复一日
Describe 仆を贯く
难以言喻 将我穿透
涙で何か変わるかなぁ
眼泪会有什么改变呢
Daybreak また夜が明ける
黎明将至 日复一日
Describe 仆を贯く
无法言说 将我透析
涙で何か変わるかなぁ
眼泪会有什么改变吧
I deceived even myself...
我总这样 自欺欺人


尼尼:

i had to learn to laugh

作曲 : egil olsen
作词 : egil olsen
i looked around
我环顾四周
i shook my head
我摇晃我的脑袋
why did i even bother to get out of bed
为什么我连起床都觉得费心呢
the only reason i'm still goin
我还是这样的唯一的原因就是

is cause i know
因为我知道
every fucking thing is just a fucking joke
每件讨厌的只不过是一个讨厌的笑话而已
i had to learn to laugh
我必须学会笑
to make it through the day
来渡过这一个阶段
irony and sarcasm
讽刺和嘲笑
is keeping me sane
让我保持理智
i had to learn to laugh
我必须学会笑
at everything you say
对你所说的一切
clownery and nonsensism
粗鲁和恶搞
keeps real life away
让我远离真实的生活
i'm not as funny
我不那么风趣
as it might seem
就好像
i'm just a guy with low self esteem
我只是一个没自尊的小子
who has taught himself how
教他自己如何
to when he's down
在他失落的时候
pick himself up and horse around
精神恢复起来然后到处嬉闹
i had to learn to laugh
我必须学会笑
to make it through the day
来渡过这一个阶段
irony and sarcasm
讽刺和嘲笑
is keeping me sane
让我保持理智
i had to learn to laugh
我必须学会笑
at everything you say
对你所说的一切
clownery and nonsensism
粗鲁和恶搞
keeps real life away
让我远离真实的生活


sweetest:

「日系歌曲」超级泪目~

清新的歌声饱含温情,明媚动人,满满的真诚。美好的时光永存心间,值得每个人珍惜!

 

作曲 : Goose house
作词 : Goose house

 

歌词:


今テレビ見てるから
“我在看电视呢。”
メール返してるから
”我在回邮件呢。”
横向いて食べてた 母の手料理
放在一旁的吃完了的 母亲亲手做的料理
そこには愛があった
那儿藏着母亲的爱意


今日はどうだった?
“今天过得还开心吗?”
毎日面倒くさくて
“每天麻烦事情一堆,”
別に何もないよ
“其他也没什么特别的哟。”
そこには優しさがあった
温柔就在那字里行间

帰りが遅くなった時
回家太晚的时候
真っ暗なテーブルに
漆黑一片的餐桌上
作り置きされた夕食
放着的做好的晚饭
一人レンジで温め
独自用微波炉加热
いつもの席に座ってみる なぜだろう
也试着坐在与平时一样位子上 可是不知为何
「おいしい」って言葉も空っぽで
就连“很好吃”的言语也变得空洞无力

こんなにも温かいごはんが
如此温暖的饭菜也好
こんなにも温かい笑顔が
如此温暖的笑容也好
こんなにもすぐそばにあったんだ
如此迅速的浮现在身畔
何か話す訳でもないけど
虽然明明什么也没有说
「おいしいね」の一言で
即便是“很好吃呢”这样的一句
分け合える愛がある 愛がある
一定是因为牵连彼此的爱吧 爱就在其中

学食の定位置 止まらない笑い声
学生食堂的固定座位上 止不住的笑声
ただ一緒に居たくて 無駄話だけど
只想这么呆在一起 哪怕聊些没有营养的话题
そこには愛があった
因为那儿有爱的存在

些細なすれ違いから
因为是不值一提的擦肩而过
意地を張り背を向け合ったんだ
便如闹别扭般地转将背朝向了你
空いたままの君の席
依然空空如也的你的坐席
そこには後悔があった
只承载了我的悔悟

失って気付く想い
直到失去方才察觉的思念
「いつか言おう」で終わらせないで
不要用“有机会再告诉你吧”来结尾啊
また会う時は笑顔でいたい
下次见面时希望能够报以笑颜

どんなに離れた場所にいても
无论彼此相隔多远
どんなに時間が過ぎ去っても
无论时间如何飞逝
失くしてはいけないものが あったんだ
曾拥有过无论如何也不能失去的人的事实不会改变
「またみんなでごはんを食べよう」
“什么时候大家再在一起吃饭吧”
誰かのその一言で
不知是谁的那一句话
思い出せる愛がある
勾起了回忆 满满的爱意

忙しくて会えなくても
即便奔忙无法相见
素直になれなくても
即便无法变得坦率
誰にでもある その場所に帰れば
只要能够回到每个人都保有的 那个地方的话
またあの頃に戻れる
还能让时光从那个时候开始延续

どんなに離れた場所にいても
不论彼此相隔千里
どんなに時間が過ぎ去っても
亦或时光如何飞逝
失くしてはいけないものが あったんだ
曾拥有无可替代也不能失去的东西
「またみんなでごはんを食べよう」
“什么时候大家再在一起吃饭吧”
誰かのその一言で
不知是谁的那一句话
思い出せる愛がある
勾起了回忆 爱意满溢

こんなにも温かいごはんが
如此温暖的饭菜也好
こんなにも温かい笑顔が
如此温暖的笑容也好
こんなにもすぐそばにあったんだ
如此迅速地在身畔浮现
何か話す訳でもないけど
虽然什么也没有必要说
「おいしいね」の一言で
即便是“很好吃呢”这样的一句话
分け合える愛がある
因为牵连彼此的爱就在其中
思い出せる愛がある 愛がある
心念所及 爱就在其中 爱在这之中

音乐随身听:

【电影原声】 Gianna Nannini - Amandoti  

这首创作于1990年的动人情歌,是电影《我愿这样生活》(La Vita che vorrei) 中的插曲。2004年,香港导演彭浩翔在电影《公主复仇记》中选用此歌做主题曲。

Gianna Nannini,意大利歌手,曾组建了意大利第一支女子摇滚乐团。1986年专辑《Puzzle》使其成为首位获得金唱片奖的意大利女性,其中的单曲《Fotoramanza》,获三个月排行榜冠军。1989年她同艾多拉多-班那托创作了1990年世界杯赛的主题曲“意大利之夏”的歌词,并与吉奥吉在米兰的开幕式携手歌唱。

《Amandoti》

Amarti m'affatica mi svuota dentro
Qualcosa che assomiglia a ridere nel pianto
Amarti m'affatica mi da' malinconia
Che vuoi farci и la vita
E' la vita, la mia
Amami ancora fallo dolcemente
Un anno un mese un'ora perdutamente
Amarti mi consola le notti bianche
Qualcosa che riempie vecchie storie fumanti
Amarti mi consola mi da' allegria
Che vuoi farci и la vita
E' la vita, la mia
Amami ancora fallo dolcemente
Un anno un mese un'ora perdutamente
Amami ancora fallo dolcemente
Solo per un'ora perdutamente

歌词大意: 

爱你令我疲惫,令我空虚 
但这就是开心的哭泣 
爱你令我疲惫,令我寂寞 
无能为力,这可能就是生活, 
这就是生活,我的生活 
温柔的再爱多一次 
一年,一个月,一小时,只要有你 
温柔的再爱多一次 
只是一小时,完全的拥有你 
爱你能填补我空虚的晚上 
抹去旧日的俗气 
爱你填补我的心灵 
令我开心 
无能为力,这可能就是生活 
这就是生活,我的生活

音乐随身听:

【美式乡村】 Patrick Park - You’re Enough

磁性的嗓音,美妙的和弦,既明媚又忧伤,值得反复聆听。

Patrick Park,根源唱作人,成长于Morrison,Colorado。2003年他签约进了Hollywood Records,并于2月发表了EP《Under the unminding skies》,不久后发表了首张专辑《Loneliness Knows My Name》。2007年,他去了Curb Appeal Records,推出第二张专辑《Everyone's in Everyone》。

《You’re Enough》

Once we older than we are now
And our lungs were filled with rust
And we worked so long our heads bowed down
And our hearts only pushing dust

Now we sway and we roll
Though we have no control
Cause that's just the way this goes
Cause times are hard and things they get rough
But you, you're enough

With no end to all we didn't know
So even as the world around comes crumbling down
And all the cracks begin to show

Still we'll sway and we'll roll
Though we have no control
Cause that's just the way this goes
Cause times are hard and things they get rough
But you, you're enough

Once we older than we are now
And our lungs were filled with rust
And we worked so long our heads bowed down


时光无声:

sweetest:

女声很赞,爆发力十足,前奏秒杀。


歌词:

Tell me something good to get me by.
告诉我一些好的东西给我。
Driving too fast with no headlights.
驾驶太快,没有前照灯。
Get me in the mood. Yeah get me high.
让我的心情。是的让我很高。
Meet me in the back when the time’s right.
遇见我在时光的权利。

You got me spinnin’ just like a record
你让我spinnin就像一个记录

Round and round, we’ll never slow down
一轮又一轮,我们永远不会慢下来
Just like a virgin, be your Madonna.
就像一个处女,是你的麦当娜。
Baby, you can take me right now.
宝贝,你现在可以带我走。

You know we got that retro romance.
你知道我们得到了那复古传奇。
Feeling so good it’s like an old school slow dance.
感觉很好,它就像一个古老的学校慢舞。
The way we move, got me why, why
我们移动的方式,让我为什么,为什么
Why I am screaming like baby, like baby.
为什么我像婴儿一样尖叫。
You know we got that retro romance.
你知道我们得到了那复古传奇。
Going so fast. You better hold on both hands.
这么快。你最好握住双手。
The way you love got me why, why.
你爱的方式让我为什么,为什么。
Ain’t nobody can tame me. Oh, baby.
是不是没有人能驯服我。哦,宝贝。

Whisper in my ear soft and light.
在我耳边轻声低语。
When we’re drinking in the park like we did last night
当我们在公园里喝的时候,就像我们昨晚一样
I’ll wear that summer dress, the one you like.
我会穿那本夏天的衣服,你喜欢的那个。
We’ll take on the world one sip at a time.
我们会在一次一次的世界里喝一口。

You got me spinnin’ just like a record.
你让我spinnin就像一个记录。
Round and round, we’ll never slow down.
一轮又一轮,我们永远不会慢下来。
Just like a virgin, be your Madonna.
就像一个处女,是你的麦当娜。
Baby, you can take me right now.
宝贝,你现在可以带我走。

You know we got that retro romance.
你知道我们得到了那复古传奇。
Feeling so good it’s like an old school slow dance.
感觉很好,它就像一个古老的学校慢舞。
The way we move, got me why, why
我们移动的方式,让我为什么,为什么
Why I am screaming like baby, like baby.
为什么我像婴儿一样尖叫。

You know we got that retro romance.
你知道我们得到了那复古传奇。
Going so fast. You better hold on both hands.
这么快。你最好握住双手。
The way you love got me why, why.
你爱的方式让我为什么,为什么。
Ain’t nobody can tame me. Oh, baby.
是不是没有人能驯服我。哦,宝贝。

We be livin off next to nothing
我们是从什么生活
Baby, we still got that spark
宝贝,我们还有那火花
We be runnin on all our lovin
我们将我们所有的爱在
Illuminate us in the dark
在黑暗中照亮我们

Tell me I still got that something
告诉我我还有什么
Lay me down just right
躺在我的右边
So deep when our bodies touch
如此深,当我们的身体接触
Yeah
就是
You know we got that retro romance.
你知道我们得到了那复古传奇。
Feeling so good it’s like an old school slow dance.
感觉很好,它就像一个古老的学校慢舞。
The way we move, got me why, why
我们移动的方式,让我为什么,为什么
Why I am screaming like baby, like baby.
为什么我像婴儿一样尖叫。
You know we got that retro romance.
你知道我们得到了那复古传奇。
Going so fast. You better hold on both hands.
这么快。你最好握住双手。
The way you love got me why, why.
你爱的方式让我为什么,为什么。
Ain’t nobody can tame me. Oh, baby.
是不是没有人能驯服我。哦,宝贝。
Tell me something good to get me by.
告诉我一些好的东西给我。


Conker:

sweetest:

【新单】这是一首日语版,当然在这之前的韩语版也非常好听。

到2015年,全球排行榜席卷中的bigbang,海外艺人史上第一个连续3年又创历史新高91万人次动员日本巨蛋巡演。

Bigbang是于2006年出道的韩国组合,2011年,BigBang成为历史上第一个获得MTV 欧洲音乐大奖“Worldwide Act”的亚洲组合,并于2012年上半年登上美国格莱美官方网页,成为首个被格莱美介绍的韩国歌手。


歌词:

君が消えてく
你离去了
でもオレは何も出来ず
然而我却无能为力
愛が消えてく
爱也消散了
バカみたい一人立ち尽くす
我却如傻瓜一般独自站着

見送る後ろ姿小さな
目送远去的越来越小的背影
影になって見失う
最终消失
時が経てば忘れるさ
随时间流逝就能忘却吧
消えはしない消せはしない
不会消失无法遗忘
If you
若你
If you
若你
もしまだ間に合うなら
还来得及的话
オレたちやり直せないか
能和我一起重新开始吗
If you
若你
If you
若你
同じ痛みお互いに
互相感受到同样的心痛的话
感じてるのならもう一度
再一次…
いつだって優しくしてたら
如果一直温柔对你的话…
君はどうなの
你会如何呢
平気なの離れてても
冷静的分手之后
時が経つほど
即使时光流逝
忘れるとか簡単じゃないよ
忘却也不是一件简单的事吧
見送る後ろ姿小さな
目送远去的越来越小的背影
影になって見失う
最终消失
誰かを抱いても無駄さ
再去拥抱谁也只是无谓的挣扎
癒えはしない癒せやしない
无法愈合不能治愈
If you
若你
If you
若你
もしまだ間に合うなら
还来得及的话
オレたちやり直せないか
能和我一起重新开始吗
If you
若你
If you
若你
同じ痛みお互いに
互相感受到同样的心痛的话
感じてるのならもう一度
再一次…
いつだって優しくしてたら
如果一直温柔对你的话…
冷たい霧雨が降る日は
冷冷的细雨落下的日子里
なぜだか影を追う君の
为何会追逐你的身影
胸の引き出しに
把深藏在心中抽屉里的
仕舞った思い出と戯れているよ
回忆再次翻出
哀しみの重さに今気付いたのさ
如今才意识到我悲伤的重量
If you
若你
If you
若你
If you
若你
If you
若你
もしまだ間に合うなら
还来得及的话
オレたちやり直せないか
能和我一起重新开始吗
If you
若你
If you
若你
If you
若你
If you
若你
同じ痛みお互いに
互相感受到同样的心痛的话
感じてるのならもう一度
再一次…
いつだって優しくしてたら
如果一直温柔对你的话…